- INFORMATION -
本製品は外装の革をPVCに置き換え、内部構造が透けるようにデザインされたウォレットです。
本来、作り手以外は目にする事のない内部構造をPVCによって透かして見せることで、一見シンプルな製品の中に隠された作り手の工夫を見て取ることが出来ます。
この製品を通して少しでも作り手と使い手の距離を埋める事が出来たらという想いから生まれた製品です。
内装の素材にはフランスの名門タンナーALRAN社の革を使用しています。
この素材は上質なシェーブルレザーに型押しを施したコンビネーション鞣しの革で、美しい発色とシェーブレザーならではの自然なシボとヨーロッパ原皮ならではのきめ細やかで上品な質感が魅力です。
また、シェーブレザーは繊維が細かく、軽く、耐久性に優れており、傷がつきにくく汚れにくい革としても有名です。
内部の芯材は革製品の製作には欠かせないもので、アメリカで生まれたBONTEX社(現在のライセンスは台湾)の製作する芯材を使用しており、外観にロゴマークを使用するライセンスを頂いております。
外装の人工物で安価な素材であるPVCと内装の天然物で高級な山羊革がコントラストを生み出しています。
ファスナーの引き手はアンノウンプロダクツのオリジナルロゴが刻印されており、真鍮を削り出して製作されています。
この製品はアンノウンプロダクツオリジナルの紙箱に入れてお届け致します。


Tanneries ALRAN
アルラン社は、フランス南部南タルヌ地方で100年以上前から良質なシェーブルレザーを生み出し続けるタンナーです。
モンターニュ・ノワールとその深い森の美しい環境の中で、山羊、子牛、水牛の皮と皮革のなめし加工における膨大な専門知識を培っており、世界中の一流ブランドに愛されています。


NAME : Visible Structure L Purse
STOCK No. : UPVSP016
MATERIAL :
Body / PVC 100% (ポリ塩化ビニル)
Linning / Goat Leather (山羊革)
COLOR : Brown & Red / Brown & Yellow / Black & Blue / Black & Yellow
SIZE : W11cm* D2cm* H9.5cm
Made in Japan

カードスロット* 4
コインポケット* 1
紙幣、カード入れ* 1ヶ所


- ATTENTION -
この製品に使用している素材は天然皮革本来の風合いを活かす為、できる限り自然な鞣しと染色で仕上げています。
そのため、褪色や色ムラ、皺、傷、色味に若干の個体差がある場合がございます。
また、裏側に若干の傷や汚れがある場合がございますが、天然皮革の特性としてご理解下さい。
外装のPVC素材は傷が付きやすい素材になっている為、製作の都合上多少の擦り傷がある場合がございます。

※掲載商品の色味は出来る限り実物の色味に近づけておりますが、お使いのモニター環境の違いにより、質感・色合いが実際の商品と異なって見える場合がございます。


- Visible structure products -
アンノウンプロダクツが大切にしている“ものづくり”の魅力をより身近なものとして伝えたいという想いから生まれたシリーズ。
このシリーズでは通常の製品では見せない部分に着眼し、製品の内部を見せることで生産の工程や工夫を垣間見ることができます。見えなかった部分を見せることで作り手と使い手の距離を近づけることができればと思っています。
内部を見せるということは、私たちの製品に対する自信と責任の表現でもあります。
A series, born from the desire to teach the charm of "manufacturing" that our values.
In this series, we focus on the parts that are not shown by ordinary products, and by making the structure of the product visible, we can get a glimpse of the production process and ideas. We would like to make the distance between the creator and the user closer by showing the part that cannot be seen.
Showing inside is also an expression of confidence and responsibility for our products.